Podmienky používania

Naposledy aktualizované: september 2026

Toto je slovenský preklad pre lepšie porozumenie. Záväzné je anglické znenie — Terms & Conditions. V prípade rozporu medzi slovenským a anglickým znením platí anglické.

Tieto podmienky používania („podmienky“) upravujú vaše používanie webovej stránky vedomia.com („webová stránka“) a akýchkoľvek služieb, ktoré Vedomia ponúka („my“, „nás“, „náš“). Prístupom na webovú stránku alebo jej používaním súhlasíte s tým, že ste týmito podmienkami viazaní. Ak s nimi nesúhlasíte, webovú stránku prosím nepoužívajte.

1. Kto sme

Vedomia je obchodné meno spoločnosti Vedomia Limited, zapísanej v Írsku (číslo spoločnosti 796586), sídlo: 4 Peatlands, Broomfield, Midleton, Co. Cork, P25 D658, Írsko („my“, „nás“, „náš“). Poskytujeme poradenské služby, vzdelávací obsah, bezplatné nástroje a platené digitálne produkty, ktoré organizáciám pomáhajú zvládať povinnosti EÚ v oblasti transparentnosti a riadenia. Kontaktovať nás môžete na contact@vedomia.com alebo 083 847 5268.

2. Vzdelávací obsah a informácie o regulácii EÚ

Webová stránka obsahuje informácie o regulačných požiadavkách EÚ vrátane nariadenia (EÚ) 2021/1060 (nariadenie o spoločných ustanoveniach), nariadenia (EÚ) 2021/1059 (Interreg) a súvisiacich predpisov. Tento obsah je:

• Poskytovaný výlučne na vzdelávacie a informačné účely.
• Založený na našom výklade v dobrej viere, vychádzajúcom z verejne dostupných právnych predpisov a oficiálnych usmernení v čase zverejnenia.
• Nie je náhradou poradenstva od vášho riadiaceho orgánu, správcu programu ani kvalifikovaného právneho zástupcu.
• Podlieha zmenám, ako sa predpisy menia, usmernenia aktualizujú alebo vznikajú nové výklady.

Hoci dbáme na to, aby boli odkazy na konkrétne články, limity a požiadavky v čase zverejnenia presné, regulačné požiadavky si môžu jednotlivé riadiace orgány, členské štáty a súdy vykladať odlišne. Uplatnenie ktoréhokoľvek pravidla na vašu konkrétnu situáciu sa môže líšiť od všeobecných informácií uvedených na tejto webovej stránke.

Za overenie všetkých regulačných požiadaviek u svojho riadiaceho orgánu a za to, že vaša organizácia plní všetky platné povinnosti, zodpovedáte výlučne vy. Vedomia nenesie žiadnu zodpovednosť za rozhodnutie prijaté alebo úkon vykonaný v dôvere v informácie zverejnené na tejto webovej stránke.

3. Bezplatné nástroje a posúdenia

Webová stránka ponúka bezplatné interaktívne nástroje vrátane auditu transparentnosti, nástroja na tvorbu procesnej mapy, stránky /ask/ a súvisiacich zdrojov. Tieto nástroje sa poskytujú výlučne na sebahodnotenie a vzdelávacie účely. Výsledky, ktoré tieto nástroje vytvoria:

• Nie sú formálnym posúdením súladu, právnym stanoviskom ani zistením auditu.
• Môžu sa zdieľať na vysvetlenie vlastného zdokumentovaného procesu a záznamov vašej organizácie, nesmú sa však prezentovať ako nezávislý audit, certifikácia ani dôkaz, že organizácia spĺňa právnu alebo programovú požiadavku.
• Sú len orientačné — vaša skutočná pozícia v oblasti súladu závisí od konkrétnych požiadaviek vášho programu, zmluvy o poskytnutí príspevku a riadiaceho orgánu.

Pracovné návrhy zostávajú počas úprav vo vašom prehliadači. Informácie opustia vaše zariadenie len vtedy, keď zvolíte analýzu pomocou AI, vytvoríte odkaz na zdieľanie, vyžiadate si dokument alebo e-mail vytvorený na serveri, alebo si kúpite report. Každý úkon je vysvetlený predtým, než sa vykoná; doby uchovávania a sprostredkovatelia sú uvedení v oznámení o ochrane súkromia.

Dobrovoľná analýza pomocou AI funguje inak a len vtedy, ak si ju sami zvolíte. V nástroji procesnej mapy a na stránke /ask/ nás môžete požiadať, aby sme analyzovali smernicu, postup alebo list, ktoré poskytnete, alebo proces, ktorý opíšete vlastnými slovami. Ak tak urobíte, text, ktorý poskytnete, sa raz odošle nášmu poskytovateľovi AI (Anthropic), aby ho prečítal, a spracuje sa v Spojených štátoch. Vedomia nahratý súbor neuchováva. Odvodený návrh a krátke citácie zo zdroja môže náš poskytovateľ hostingu nakrátko uchovať, aby si váš prehliadač mohol výsledok vyzdvihnúť, a potom sa zmažú tak, ako je opísané v oznámení o ochrane súkromia. Obsah sa nepoužíva na trénovanie modelov AI. Pri nahratom súbore sa vám toto zobrazí a musíte to potvrdiť skôr, než sa čokoľvek odošle. Nenahrávajte materiál, ktorý nesmiete zdieľať mimo svojej organizácie, ani materiál, ktorý nie ste oprávnení poskytnúť.

Čokoľvek, čo takto vznikne, je návrh vytvorený umelou inteligenciou a platí preň nasledujúce.

• Z čoho vychádza. Ak nahráte dokument, návrh odráža to, čo tento dokument zjavne hovorí. Ak namiesto toho proces opíšete, návrh odráža všeobecný vzor toho, ako taký proces zvyčajne beží, prípadne s východiskom v jednej z našich šablón. Keď dokument nahráte alebo vložíte — a všade v nástroji procesnej mapy — nevyhľadáva sa nič; návrh použije len to, čo poskytnete. Na /ask/, ak namiesto toho uvediete názov organizácie alebo programu, môže AI prečítať aj oficiálne verejné stránky o nej; použité stránky sú uvedené pod vašou mapou. V žiadnom prípade si nevyhľadávame vás: nič okrem toho, čo v danej požiadavke napíšete, nás k vašej totožnosti neprivedie.
• Čím nie je. Nie je vyjadrením toho, ako vaša organizácia skutočne funguje, nie je právnym stanoviskom, posúdením súladu ani dôkazom o súlade. Nie je nami overený — pred tým, než ho uvidíte, ho nikto vo Vedomii nekontroluje.
• Môže byť nesprávny. Systémy AI dokumenty nesprávne čítajú, vynechávajú kroky, priraďujú zodpovednosť nesprávnej role a opomínajú podstatné body, ako sú lehoty alebo odvolacie cesty. Spustenie toho istého dokumentu dvakrát môže priniesť mierne odlišné výsledky. Ak údaj vo vašom zdroji chýba, nástroj je navrhnutý tak, aby pole radšej nechal prázdne než hádal, no zaručiť sa to v každom prípade nedá.
• Skontrolovať ho je vaša zodpovednosť. Návrh je východiskom, ktoré máte opraviť. Musíte ho skontrolovať a upraviť skôr, než sa naň spoľahnete, budete podľa neho konať, založíte ho alebo ho poskytnete kolegovi, správnej rade, poskytovateľovi, kontrole či úradu. Ak ho posuniete ďalej bez kontroly, robíte tak na vlastnú zodpovednosť.
• Čo smiete nahrať. Nesmiete nahrať materiál, ktorý nesmiete zdieľať mimo svojej organizácie alebo ktorý inak nie ste oprávnení nám poskytnúť. Zodpovedáte za osobné údaje, ktoré obsahuje, aj za to, že máte právny základ na ich zdieľanie. Ako sa s ním nakladá, nájdete v oznámení o ochrane súkromia.
• Označovanie. Ak mapu vytvorenú týmto spôsobom zdieľate alebo zverejníte, nechajte jasne viditeľné, že ju navrhla AI a skontroloval človek. Nástroj ju takto označí za vás na obrazovke aj pri tlači; toto označenie prosím neodstraňujte bez toho, aby ste ho nahradili rovnocenným vyhlásením.

Obmedzenie zodpovednosti v článku 7 sa na tieto návrhy vzťahuje v plnom rozsahu.

3a. Prístupnosť a ako označujeme používanie AI

Úplné vyhlásenie: čo bolo otestované, čo je v súlade a čo zatiaľ nie, nájdete vo Vyhlásení o prístupnosti, vo forme podľa vykonávacieho rozhodnutia Komisie (EÚ) 2018/1523.

Prístupnosť. Ako cieľ návrhu používame WCAG 2.1 úroveň AA a usmernenia pre kognitívnu prístupnosť, aby webová stránka zostala použiteľná pre ľudí, ktorým robí ťažkosti čítanie, sústredenie alebo pracovná pamäť — vrátane ľudí s autizmom, dyslexiou, ADHD, po poranení mozgu, alebo ktorí sú jednoducho unavení, v strese či pracujú v druhom jazyku. V praxi sa usilujeme o krátke vety a jednu myšlienku na krok; predvídateľné poradie; ovládanie klávesnicou a označenie pre čítačky obrazovky; stav nikdy nesignalizovaný iba farbou; podporu obmedzeného pohybu; a žiadne časové limity, kým premýšľate. Pohľad „Pre ľudí“ prerozpráva ten istý proces zrozumiteľne pre človeka, ktorý ním prechádza.

Toto je vyjadrenie o tom, ako staviame, nie osvedčenie o zhode, a netvrdíme, že webová stránka je bez nedostatkov v prístupnosti. Ak sa vám ktorákoľvek jej časť používa ťažko, napíšte nám na contact@vedomia.com a opravíme to alebo vám nájdeme iný spôsob, ako sa dostať k rovnakému výsledku.

Označovanie používania AI. Ak nástroj používa AI, označíme to. Procesná mapa, ktorú navrhol systém AI, nesie viditeľné vyhlásenie, ktoré to hovorí — na obrazovke aj pri tlači — spolu s tým, z čoho bola navrhnutá. Pri každom získanom údaji sa uchováva záznam o jeho pôvode — veta vo vašom dokumente, z ktorej pochádza, alebo skutočnosť, že bol odvodený — a nič sa nestáva potvrdeným faktom o vašej organizácii, kým to človek nepotvrdí. Odstránenie tohto označenia pred zdieľaním mapy je v rozpore s týmito podmienkami (pozri článok 3).

Robíme to preto, že akt EÚ o umelej inteligencii očakáva, že používanie AI bude viditeľné pre ľudí, ktorých sa týka, a preto, že je to prax, ktorú žiadame aj od vlastných klientov. Je to náš vlastný štandard praxe — nie je to certifikácia a nič na tejto webovej stránke sa nemá chápať ako potvrdenie, že vy alebo my spĺňame akúkoľvek právnu povinnosť.

4. Platené digitálne produkty

Ponúkame platené digitálne produkty, ktoré sa vytvárajú z informácií, ktoré poskytnete, a doručujú sa vám e-mailom — napríklad balík dôkazov o transparentnosti AI, samostatný jednorazový dokument. Balík reportov o kvalite a dôkazoch sa nepredáva samostatne: každý report sa exportuje vo Vedomia Workspace (článok 4a) z vašej živej procesnej mapy. Na produkty doručované e-mailom sa vzťahujú tieto podmienky:

• Čo dostanete: osobný, upraviteľný dokument Word vytvorený z vašich odpovedí a označený na kontrolu a schválenie vašou organizáciou, odoslaný na e-mailovú adresu použitú pri platbe, zvyčajne do niekoľkých minút od zaplatenia. Súbor používa štandardný formát .docx a dá sa otvoriť v aktuálnych verziách Microsoft Word, LibreOffice a Google Docs; vzhľad sa môže medzi aplikáciami mierne líšiť.
• Cena a platba: ceny sú uvedené v eurách, ide o jednorazové platby (nie predplatné) a sú celkovou splatnou sumou — žiadne skryté poplatky. Platbu bezpečne spracúva Stripe a ku každému nákupu sa vystavuje faktúra.
• DPH: ceny neobsahujú DPH. Vedomia Limited nie je platiteľom DPH (sme pod írskym limitom na registráciu), takže DPH sa neúčtuje ani neuvádza na našich faktúrach.
• Povaha produktu: ide o informačné šablóny a dokumenty na svojpomocné použitie. Nie sú právnym poradenstvom, certifikáciou ani formálnym posúdením súladu (pozri články 1 a 3).

Vaše právo odstúpiť od zmluvy (spotrebitelia). Ak ste spotrebiteľom v EÚ/EHP, zvyčajne máte 14-dňové právo odstúpiť od nákupu. Keďže tieto produkty sú digitálnym obsahom doručovaným okamžite, dokončením nákupu žiadate o okamžité dodanie a beriete na vedomie, že vaše zákonné 14-dňové právo na odstúpenie zaniká, len čo sa dodanie začalo. Týmto nie je dotknutá dobrovoľná záruka vrátenia peňazí uvedená nižšie.

14-dňová záruka vrátenia peňazí. Hoci sa tieto produkty doručujú okamžite, Vedomia dobrovoľne ponúka 14-dňovú záruku vrátenia peňazí. Ak nebudete z akéhokoľvek dôvodu spokojní, stačí do 14 dní od nákupu napísať na contact@vedomia.com a uviesť e-mailovú adresu použitú pri platbe — peniaze vám vrátime v plnej výške a nemusíte vysvetľovať prečo. Vrátenie prebieha cez Stripe späť na pôvodný platobný prostriedok, zvyčajne do 5 – 10 pracovných dní. Táto záruka z dobrej vôle sa poskytuje nad rámec vašich zákonných práv a nijako ich neobmedzuje (napríklad ak je produkt chybný, nebol dodaný alebo nezodpovedá opisu).

4a. Vedomia Workspace

Vedomia Workspace je súkromná služba s prihlásením, v ktorej si organizácia uchováva jednu alebo viac svojich procesných máp, upravuje ich, pozýva kolegov, zdieľa pohľady iba na čítanie a vytvára dokumenty a reporty zo živej mapy. Existujú dva varianty: jeden proces (99 € na 12 mesiacov) a celá organizácia (450 €, čo zahŕňa onboardingové stretnutie a tri hlavné a tri podporné procesy). Ceny sú v eurách a neobsahujú DPH (článok 4).

• Obdobie prístupu. Workspace beží 12 mesiacov odo dňa nastavenia a automaticky sa neobnovuje. Workspace nastavíme po zaplatení, zvyčajne do niekoľkých minút a najneskôr do jedného pracovného dňa, a pošleme jednorazový prihlasovací odkaz na e-mailovú adresu použitú pri platbe.
• Prihlásenie. Žiadne heslá. Každý člen sa prihlási jednorazovým odkazom zaslaným na vlastnú e-mailovú adresu; odkaz funguje raz a platí 20 minút. Člen zostáva na zariadení prihlásený 30 dní. Za bezpečnosť schránok, ktoré vaši členovia používajú, zodpovedáte vy.
• Vaši ľudia. Vlastníci môžu pozývať kolegov ako vlastníkov, editorov alebo čitateľov a odoberať ich; odobratie je účinné okamžite. Zodpovedáte za to, koho pozvete, aj za odobratie ľudí, ktorí odídu.
• Váš obsah zostáva vaším. Všetko, čo do Workspace vložíte, aj každý dokument z neho vytvorený, patrí vám. Vedomia to spracúva len na prevádzku služby, podľa zmluvy o spracúvaní údajov (článok 4b), a nikdy to nepoužíva na trénovanie žiadneho modelu AI ani na iný účel. Kedykoľvek si môžete vyžiadať úplný export svojho Workspace (mapy, každú uchovanú verziu, históriu, členov a odkazy na zdieľanie).
• Čo tie dokumenty sú. Každý pohľad, report a súbor Word, ktorý Workspace vytvorí, usporadúva to, čo vaša organizácia zaznamenala o svojom vlastnom procese. Je označený ako návrh, kým ho vaša organizácia neschváli. Nie je auditom, certifikáciou, právnym poradenstvom ani nezávislým overením a články 1, 3 a 7 sa naň vzťahujú v plnom rozsahu.
• Zdieľanie. Odkaz iba na čítanie, ktorý vytvoríte, môže otvoriť ktokoľvek, kto ho má, kým ho nevypnete. Čo dané publikum vidieť nemá, sa do odkazu nikdy nevkladá, ale za to, komu odkaz pošlete, zodpovedáte vy.
• Dostupnosť a k čomu sa naozaj zaväzujeme. Usilujeme sa udržať Workspace dostupný nepretržite, neprisľubujeme však neprerušovanú prevádzku a neponúkame percentuálnu záruku dostupnosti, za ktorou by sme čestne nevedeli stáť. To, k čomu sa zaväzujeme, je konkrétne: služba sa automaticky kontroluje každých desať minút — konfigurácia, úložisko a poskytovateľ e-mailu — a zlyhanie nás upozorní e-mailom, takže sa to nedozviete ako prví. Pre externý monitor, ak ho vaša organizácia prevádzkuje, je k dispozícii koncový bod stavu iba na čítanie. Ak je niečo pokazené, napíšte na contact@vedomia.com a odpovieme do jedného pracovného dňa, zvyčajne v ten istý deň. Vaša práca sa ukladá po verziách a zastarané uloženie sa odmietne, namiesto toho, aby prepísalo prácu kolegu — výpadok vás teda stojí čas, nie obsah. Službu môžeme na krátky čas pozastaviť pre údržbu alebo bezpečnosť.
• Keď sa Workspace skončí. Ak neobnovíte alebo nás požiadate o zatvorenie Workspace, obsah si môžete vopred vyexportovať. Workspace a jeho údaje zmažeme do 90 dní od zatvorenia, alebo skôr, ak o to požiadate.
• Vrátenie peňazí. 14-dňová záruka vrátenia peňazí podľa článku 4 sa vzťahuje na prvú platbu za Workspace. Neskoršie obnovenia sú vratné pomerne len vtedy, ak sme službu podstatným spôsobom neposkytli.
• Prijateľné používanie. Neukladajte do Workspace záznamy o jednotlivých prípadoch, osobitné kategórie údajov ani nič, čo nie ste oprávnení nám poskytnúť; Workspace zaznamenáva, ako proces funguje, nie osobné údaje ľudí, ktorí ním prechádzajú. Nepokúšajte sa získať prístup do Workspace inej organizácie.

4b. Zmluva o spracúvaní údajov

Pri obsahu Workspace je vaša organizácia prevádzkovateľom a Vedomia jej sprostredkovateľom. Zmluva o spracúvaní údajov podľa článku 28 GDPR — ktorá určuje predmet a dobu spracúvania, povinnosti Vedomie, schválených ďalších sprostredkovateľov, oznamovanie porušení, práva na audit a vrátenie a vymazanie vašich údajov — tvorí súčasť týchto podmienok a vzťahuje sa na každý Workspace bez podpisu. Podpísanú kópiu vám poskytneme na contact@vedomia.com. Ak je vo veci ochrany údajov v rozpore s týmito podmienkami, má prednosť zmluva o spracúvaní údajov.

5. Onboarding Workspace pre organizáciu a ďalšie služby

Ak si objednáte platené poradenské služby Vedomie, podmienky tejto spolupráce sú uvedené v samostatnej zmluve o službe alebo v zadaní dohodnutom medzi vami a Vedomiou. V prípade rozporu medzi týmito podmienkami a podpísanou zmluvou o službe má prednosť zmluva o službe.

Workspace pre organizáciu (450 € vrátane onboardingu). Platí sa faktúrou cez Stripe po deme, a to len vtedy, ak sa rozhodnete pokračovať. Ak vám dodaná východisková štruktúra nebude užitočná, napíšte nám na contact@vedomia.com do 7 dní od dodania: nič vám neúčtujeme, a ak ste už zaplatili, vrátime vám peniaze v plnej výške.

6. Presnosť informácií

Vynakladáme primerané úsilie, aby bol obsah tejto webovej stránky presný a aktuálny. Neposkytujeme však žiadne vyhlásenia ani záruky — výslovné ani implicitné — o presnosti, úplnosti, spoľahlivosti či vhodnosti akejkoľvek informácie na webovej stránke na akýkoľvek konkrétny účel. Informácie môžu zastarať v dôsledku zmien predpisov, aktualizácií oficiálnych usmernení alebo vývoja praxe pri vymáhaní.

7. Obmedzenie zodpovednosti

V najširšom rozsahu, ktorý povoľuje platné právo:

• Vedomia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za stratu alebo škodu vyplývajúcu z vášho používania akýchkoľvek informácií alebo nástrojov na tejto webovej stránke alebo zo spoliehania sa na ne.
• Vedomia nezodpovedá za žiadnu nepriamu, následnú, osobitnú alebo náhodnú stratu — vrátane finančných opráv, vrátenia príspevku, pokút, straty financovania alebo poškodenia dobrého mena — vyplývajúcu z vášho používania tejto webovej stránky alebo z rozhodnutí prijatých v dôvere v jej obsah.

Nič v týchto podmienkach neobmedzuje ani nevylučuje zodpovednosť za smrť alebo ujmu na zdraví spôsobenú našou nedbanlivosťou, za podvod alebo podvodné uvedenie do omylu, ani za akúkoľvek inú zodpovednosť, ktorú podľa írskeho práva nemožno vylúčiť ani obmedziť.

8a. Používanie Knižnice procesných máp

Knižnica procesných máp — mapy programov na /tools/process-map/kniznica/ a /tools/process-map/countries/ — je databázou v zmysle smernice 96/9/ES. Chránenou investíciou je overovanie: každý reťazec financovania bol prečítaný proti riadiacim dokumentom, datovaný a jeho zdroje boli odstupňované.

Radi ju poskytneme na používanie. Konkrétne, a bez toho, aby ste sa nás museli pýtať:

• Univerzity, školy a výskumníci môžu mapy citovať, reprodukovať a stavať na nich vo výučbových materiáloch, prednáškach, záverečných prácach, odborných článkoch aj v publikovanom výskume.
• Verejné orgány, riadiace orgány, platobné agentúry a miestne rozvojové spoločnosti môžu mapy použiť v usmerneniach pre žiadateľov, pri internom vzdelávaní, v podkladoch aj vo zverejnených vysvetleniach vlastných programov.
• Ktokoľvek môže mapu čítať, otvoriť, vytlačiť, zdieľať, odkázať na ňu, priložiť ju k správe, materiálu pre správnu radu alebo podaniu a vychádzať z nej pri vlastnej práci.

Jedinou podmienkou je uvedenie zdroja. Uveďte zdroj a dátum, ku ktorému bola mapa čítaná proti svojim zdrojom — ten dátum hovorí vášmu čitateľovi, k akému stavu predpisov sa údaj vzťahuje. Formát citácie je na stránke knižnice, pripravený na skopírovanie.

Nie je dovolené vyťažiť podstatnú časť knižnice a znovu ju zverejniť ako konkurenčnú knižnicu, databázu, register alebo adresár — či už bezplatne, alebo za odplatu, a nech by to robil ktokoľvek, vrátane verejného orgánu alebo inštitúcie EÚ. Práve tomuto jedinému použitiu má právo k databáze zabrániť a práve ono by túto prácu znemožnilo. Kresliť si vlastné mapy vlastných programov nie je to isté; znovu zverejniť tie naše ako zbierku áno.

Nič z uvedeného neobmedzuje zákonné použitia, ktoré smernica sama pripúšťa, vrátane vyťaženia na účely vyučovania alebo vedeckého výskumu s uvedením zdroja. Ak si nie ste istí, či to, čo máte v pláne, spadá pod uvedené, napíšte na contact@vedomia.com a odpovieme priamo. Odpoveď býva áno.

8. Duševné vlastníctvo

Všetok obsah tejto webovej stránky — vrátane softvéru, metodiky Vedomia, spracovaných štruktúr programov, architektúry šablón, textu, dizajnu, grafiky a kódu — vlastní Vedomia alebo ho má licencovaný a je chránený autorským právom.

Smiete:

• Používať webovú stránku a bezplatné nástroje na vlastnú osobnú alebo organizačnú prácu.
• Zdieľať odkazy na stránky tohto webu.
• Uchovávať, upravovať, tlačiť a používať report vytvorený pre vašu organizáciu.
• Zdieľať tento report interne a s ľuďmi, ktorým vaša organizácia slúži, s jej správnou radou, zamestnancami, partnermi, poskytovateľmi, kontrolou, úradmi a odbornými poradcami.

Všetky práva k informáciám a pôvodnému zneniu, ktoré poskytnete, zostávajú vám. Vo vzťahu medzi vami a Vedomiou je report vytvorený pre vašu organizáciu váš a môžete si ho ponechať a používať tak, ako je opísané vyššie.

Ak váš nákup zahŕňa prístup do Vedomia Workspace, tento prístup patrí vašej organizácii na 12 mesiacov od dátumu nákupu a automaticky sa neobnovuje. Workspace vám umožňuje udržiavať skontrolovaný proces aktuálny, prezerať si ho pre rôzne publiká, vytvárať odkazy iba na čítanie a generovať z neho reporty; obsah, ktorý si tam uchovávate, zostáva váš. Zodpovedáte za to, koho pozvete, aj za odkazy, ktoré vytvoríte. Workspace môžeme po skončení prístupu zatvoriť, a to s oznámením e-mailom aspoň 30 dní vopred; kedykoľvek si môžete vyžiadať export alebo vymazanie jeho obsahu. Workspace sa poskytuje s primeranou starostlivosťou a odbornosťou, ale bez záruky neprerušovanej dostupnosti; necertifikuje súlad ani nenahrádza schválenia opísané v týchto podmienkach.

Vedomia si ponecháva všetky práva k základnému softvéru, metodike, opakovane použiteľnej štruktúre šablón a spracovanej knižnici programov. Bez nášho predchádzajúceho písomného súhlasu nesmiete kopírovať ani znovu zverejňovať webovú stránku, získavať ani ďalej šíriť knižnicu programov či opakovane použiteľné šablóny ako konkurenčnú knižnicu, predávať metodiku alebo šablóny Vedomie ako samostatný produkt, obchádzať kontrolu plateného prístupu, ani používať obsah alebo kód webovej stránky na vytvorenie podstatne podobnej konkurenčnej služby. Toto neobmedzuje vaše zákonné používanie oficiálnych právnych predpisov, verejných faktov ani materiálu tretích strán citovaného na webovej stránke.

9. Externé odkazy

Táto webová stránka obsahuje odkazy na webové stránky tretích strán vrátane EUR-Lexu, Európskej komisie a ďalších regulačných zdrojov. Tieto odkazy sa poskytujú pre vaše pohodlie. Nad obsahom externých webových stránok nemáme kontrolu a nenesieme zaň zodpovednosť ani za akúkoľvek stratu, ktorá by mohla vzniknúť z ich používania.

10. Dostupnosť

Nezaručujeme, že táto webová stránka bude nepretržite dostupná alebo bez chýb. Prístup na webovú stránku môžeme kedykoľvek a bez predchádzajúceho oznámenia pozastaviť, zrušiť alebo zmeniť.

11. Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky môžeme z času na čas aktualizovať. Dátum „Naposledy aktualizované“ v hornej časti tejto stránky uvádza, kedy boli naposledy zmenené. Pokračovanie v používaní webovej stránky po zmene znamená, že zmenené podmienky prijímate.

12. Rozhodné právo a súdna právomoc

Tieto podmienky sa riadia právom Írska a vykladajú sa podľa neho. Akýkoľvek spor vzniknutý v súvislosti s týmito podmienkami alebo vaším používaním tejto webovej stránky podlieha výlučnej právomoci írskych súdov. Ak ste spotrebiteľom s bydliskom v inej krajine EÚ, tým nie sú dotknuté kogentné ustanovenia na ochranu spotrebiteľa platné vo vašej krajine ani vaše právo obrátiť sa na súdy vo vašej krajine, ak vám to právo EÚ umožňuje.

13. Kontakt

Máte otázky k týmto podmienkam? Napíšte na contact@vedomia.com.